ミタイミタ [HANDMADE Limited Edition Photo Zine / Half-flame camera series: Vol.2]
¥2,000
残り1点
International shipping available
[ENGLISH BELOW]
ハーフサイズカメラで撮影した仙台やその近郊のスナップ写真から、Photo ZINEを作りましたにしました。
何気ない雰囲気を写真に収めていますが、その瞬間から景色は変容していく、そのような想いを込めて作品を仕上げました。
タイトルはスペイン語の”mitad y mitad”から着想を得た語呂合わせ。
表紙には複製芸術に対する想いを込め、タイトルを手摺りによるステンシルペイントを行なっいて、経年で変化していきます。仕上げの製本も、一冊ごと手作業で行なっています。
これらの加工によって内容だけで無く、作品を手に取るたびに変容という瞬間をイメージさせる作りとなっています。
是非内容と手に取った風合い、鑑賞するうちに変わっていく本作をお楽しみください。
○仕様
52ページ、中綴じ製本
サイズ / B6変形
表紙 / アクリルガッシュ ステンシル印刷
本文 / レーザープリンター CMYK印刷
部数 / 限定25部
[ENG]
Seen, and already changing.
Between what was and what remains.
ミタイミタ is a photo zine created from half-frame snapshots taken in Sendai and its surrounding areas. The photographs capture casual, unguarded atmospheres—ordinary scenes that feel still, yet begin to shift the moment they are seen. This work reflects the idea that landscapes are never fixed, but continue to transform through time and memory.
The title ミタイミタ is a playful adaptation inspired by the Spanish phrase “mitad y mitad” (half and half), suggesting a state that exists in between—between presence and absence, before and after.
The physical object is central to the work. The title is hand-painted on the cover using a stencil technique, carrying the artist’s thoughts on reproduction and designed to change gradually with age. Each copy is also hand-bound individually. Through these processes, transformation is expressed not only in the images, but in the act of holding and revisiting the book.
ミタイミタ invites you to experience change as something quiet, continuous, and deeply felt.
Details
• Pages: 52
• Binding: Saddle stitch
• Size: Custom B6
• Cover: Acrylic gouache, hand-painted stencil
• Interior printing: Laser printing (CMYK)
• Edition: Limited to 25 hand-numbered copies
